Новая волна детей катается на карусели в Солсбери-Бич.

СОЛСБЕРИ – Джордж Берч убрал ногу с педали. «Поездка вот-вот закончится», — пропел он в микрофон. «Пожалуйста, оставайтесь на месте, пока карусель полностью не остановится».

Прошло почти 50 лет с тех пор, как историческая карусель Broadway Flying Horses полностью остановилась в этом пляжном городке на Северном берегу. Его упадок был символом продолжавшегося десятилетиями упадка сообщества Солсбери, которое резко упало с пика середины века, когда семьи стекались к морскому побережью, развлечениям и игровым автоматам, до надира 1990-х годов, когда бурная буря Главной достопримечательностью этого района стали бары для дайвинга.

Однако этим летом соленый воздух Бродвейской петли снова наполнился звуками каллиопы. Некоммерческое партнерство Salisbury Beach Partnership недавно отпраздновало открытие Salisbury Beach Carousel, полностью отреставрированной старинной карусели, расположенной в новом современном разворотном домике, всего в нескольких шагах от пляжа с помощью фрисби. Это последний этап долгосрочного стратегического плана по возрождению коммерческого района Солсбери как места семейных развлечений с аттракционами, живой музыкой и уличными ярмарками.

Партнерство собрало более 4 миллионов долларов для новой карусели за счет грантов, корпоративных и частных пожертвований, а также сборов средств.

Недавно в будний день три поколения семьи из района Леоминстера выстроились в очередь, чтобы подняться на карусель. Они были в отпуске и остановились в автофургоне в близлежащей государственной резервации Солсбери-Бич.

Ариэль Норум собиралась помочь своей двухлетней дочери Лилиане оседлать ее. «Мы пришли вчера вечером, — объяснила она, — и она говорила об этом весь день».

«В этом и заключается суть взросления», — сказала мать Ариэль, Дауна.

Уроженец Метуэна Майк Кондон, которому за 60, вырос, проводя лето в Солсбери со своей семьей. После того, как пандемия подкосила его ресторанный бизнес, он устроился на работу операционным менеджером карусели. Он — лицо аттракциона, приветствующее каждого гонщика — только в июле их было 11 000.

«Это моя пенсионная работа», — сказал он, сияя. «Какой способ выйти!»

Местный бизнесмен Уэйн Каполупо был инициатором многолетней попытки возродить Бродвейскую петлю, главную дорогу, которая ведет посетителей к краю пляжа, прежде чем вернуться обратно в крутом повороте. Уже более десяти лет его Atlantic Hospitality Group управляет Blue Ocean Music Hall, площадкой для выступлений на 500 мест, и Seaglass, рестораном с потрясающим видом на океан. Совсем недавно он добавил Surfside, красочный сезонный бар с огромной террасой, выступающей над водой.

Грандиозное видение Солсбери заключается в создании сообщества «пляжный пляж», «маленькой версии того, что они называют «новым урбанизмом», – сказал Каполупо. Он и его братья и сестры выросли в Солсбери после того, как их родители переехали на север из Восточного Бостона. Недавно он построил дом своей мечты на пляже.

Каполупо основал SPS New England, инфраструктурного подрядчика, в 1984 году и использовал свое богатство и влияние в постоянных усилиях по преобразованию своего родного города. Следующий в его повестке дня: так называемый проект One Oceanfront, многофункциональный комплекс, который полностью переделает южный угол Бродвейской петли. Он надеется приступить к реализации проекта, который предлагает 225 жилых единиц и 10 000 квадратных футов торговых площадей, где-то в 2024 году.

Когда-то на этом участке набережной Солсбери располагался «Frolics», клуб ужинов, который привлекал знаменитостей от Фрэнка Синатры до Либераче. Совсем недавно здесь проживали некоторые «хонки-тонки», которые способствовали захудалой репутации города.

По словам Джилды Шахин Паттен, чей отец, Роджер, владел парком развлечений и развлечений Шахина в Солсбери с середины 1950-х по 1990 год, традиционные места для променада начали приходить в упадок в конце 1960-х. По ее словам, причин было много, включая приток торговых центров, растущие ряды работающих матерей, которые больше не проводят все лето на пляже со своими детьми, а также привлекательность планирования больших семейных поездок в Диснейленд и Мир Уолта Диснея.